H518
 
[转到字典一;转到字典二]
H0518אִם
原文音譯:'im
對等譯字:FAITHFUL
文法分類:連接詞
出現次數:996
最先出現:創 4:7
最後出現:拉 3:10

和合本譯字及次數
若, 或, 除非, 不, 必不, 不過, 只

字義及字源追溯
a prim particle, lo!* whether? if, although, Oh that!, when
'im  eem

a primitive particle; TWOT - 111; conditional part

AV - if, not, or, when, whether, surely, doubtless, while, neither,
saving, verily; 43

1) if
1a) conditional clauses
1a1) of possible situations
1a2) of impossible situations
1b) oath contexts
1b1) no, not
1c) if...if, whether...or, whether...or...or
1d) when, whenever
1e) since
1f) interrogative particle
1g) but rather
各卷出現次數
創75次
出60次
利91次
民63次
申31次
書20次
士33次
得8次
撒上54次
撒下35次
王上38次
王下38次
代上16次
代下20次
拉1次
尼11次
斯16次
伯96次
詩41次
箴30次
傳21次
歌10次
賽32次
耶75次
哀3次
結36次
但1次
何2次
珥2次
摩14次
俄5次
彌2次
鴻2次
哈1次
該1次
亞7次
拉5次